Con un circuito como el que se describe, se puede inyectar una señal de 50 o 60 ciclos (dependiendo de la red eléctrica), para descartar fallas en etapas de circuitos de deflexión vertical de televisores y monitores de TRC.
Procedimiento: Si no hay barrido vertical y se inyecta la señal en la 
        salida del circuito integrado del Vertical y el barrido en la pantalla 
        abre unos 5 o 6 cm, quiere decir que los componentes que hacia adelante, 
        incluido el yugo, están en buen estado.
    
Si se inyecta la señal en la entrada del integrado vertical, y la pantalla abre totalmente (o casi totalmente), quiere decir que este esta bueno. Así sucesivamente, se inyecta la señal hasta encontrar la avería.
Un terminal se conecta a chasis y el otro al punto donde 
        se desea inyectar la señal.
        Con el potenciómetro R1 se puede bajar la intensidad de la señal, cuando 
    se prueban etapas previas a la salida.
T1 - Transformador con primario 120 o 220V (según la 
        red eléctrica) y secundario de 9V 300mA.
        R1 - Potenciómetro 2200 a 4700 ohms
        R2 - Resistencia de 100 ohms
        C1 - Condensador de 33uF 25V "No polarizado" 
    (bipolar)
Colaboración de Alejandro Bustamante 
        (car981 @ tutopia.com)
    para Comunidad Electrónicos
Falla total de barrido 
        de Vertical
        Cómo encarar la reparación de televisores cuando no funcionan 
        sus circuitos de deflexión vertical.
Inyector de Señal
        Sencillo proyecto para uso de técnicos y aficionados. Permite localizar 
        rápidamente etapas defectuosas en circuitos de Audio y RF.
El Yugo - Comprobación y reparación
        Cómo probar, remover y reparar los yugos de deflexión de televisores 
        y monitores de TRC.